Press review



ilSole24 ore on-line / MODA24


Le Pmi della moda fanno squadra: rete digitale per ridurre i costi (e i falsi)

Fashion, tecnologia e comunicazione. E nuove reti di impresa capaci di ridurre i costi di produzione sino al 15%, garantendo tempestivitā e lotta alla contraffazione. Lo strumento che lega la moda alla tecnologia si chiama eBIZ 4.0

la rivista

pdf




ilmessaggero / economia


Moda, arriva eBIZ 4.0 lo standard che taglia del 15% i costi di produzione

Per abbattere del 15% i costi di produzione e creare reti di impresa nel settore della moda, ecco arrivare lo standard di comunicazione eBIZ 4.0.

la rivista

pdf




la stampa / economia


Moda, arriva eBIZ 4.0 lo standard che taglia del 15% i costi di produzione

Lo standard di comunicazione digitale di ENEA mira a raggiungere una maggiore interazione tra grandi marchi della moda e PMI, in un mercato che in Europa rappresenta ogni anno un giro d'affari da 500 miliardi di euro.

la rivista

pdf




TECHNOFASHION - Ottobre 2014


Un'evoluzione programmata

Grazie a nuovo ERP, la Lisa Spa ha realizzato una rete efficiente di relazioni con le principali aziende partner della filiera

la rivista

pdf

Articolo on-line




Sistemi ed Impresa N.8 - novembre/dicembre 2013
Sistemi e Impresa


Il linguaggio eBIZ diviene finalmente standard di riferimento in ambito europeo

L'integrazione delle filiere e la flessibilita' delle reti di produzione sono da tempo all'attenzione delle aziende europee, soprattutto nel mondo fashion dove frammentazione e piccola dimensione...

Sistemi e Impresa web site

Sommario




www.Technofashion.it, novembre, 2013
Sito di Technofashion, una rivista edita da TECNICHE NUOVE S.p.A.


eBiz: successi raggiunti e nuovi progetti

Continua il processo di evoluzione di eBIZ per l'armonizzazione dell'eBusiness nel tessile abbigliamento e calzatura europei...

Link ad articolo on line (testo completo)

Estratto



Web page

THEBIZLOFT, Novembre 21, 2013
THEBIZLOFT, by LOFT MEDIA PUBLISHING


Product lifecycle management nel fashion: che cos'e' e perche' e' importante per la moda (soprattutto con l'Rfid)

Il Plm, per esteso Product Lifecycle Management, e' un approccio di tipo strategico che utilizza un insieme di soluzioni tecnologiche e metodologiche che aiutano a gestire un prodotto dalla sua ideazione alla sua ...estinzione. L'Rfid, portando identificazione univoca e tracciabilita' lungo tutto la supply chain ...

Link to thebizloft.com

The article






Technofashion, ottobre, 2013
Technofashion č una rivista edita da TECNICHE NUOVE S.p.A.


eBIZ, un linguaggio standard ormai maturo

Il 26 giugno scorso, si e' svolta la seduta plenaria del CEN Workshop eBIZ: attorno al tavolo aziende ed esperti di tutta Europa a testimoniare l'interesse e il successo dell?iniziativa...

Link ad articolo on line (testo completo)

Estratto



Web page

AMPEDITORE, Maggio 20, 2013
AMP editore, Made in Biella


Due nuovi progetti per Cariaggi, Arrivano Filato Digitale e eBiz

Cariaggi Fine Yarns Collection, azienda marchigiana leader nella produzione di filati d'alta gamma, prosegue la propria strategia di investimenti in tecnologia con due importanti progetti: il Filato Digitale e l'iniziativa eBiz.

Link to www.ampeditore.it

The article

The article (pdf)



Web page

THEBIZLOFT, Luglio 9, 2013
THEBIZLOFT, by LOFT MEDIA PUBLISHING


Supply chain, gestione documentale, Rfid, eBIZ... la moda ha bisogno di un linguaggio comune

Prima di parlare di supply chain management nella moda bisogna pensare a una moltitudine di operatori, ognuno dei quali lavora a suo modo attraverso sistemi molto diversi. C'č chi usa l'Rfid e ...

Link to thebizloft.com

The article




IL SOLE 24 ORE - MODA24, 21 giugno, 2013
IL SOLE 24 ORE, quotidiano (edizioni cartacea ed online)


Con eBIZ la filiera tessile europea avra' un linguaggio digitale unificato

'Durante uno dei nostri workshop, a Prato, un imprenditore si č avvicinato e ci ha detto: - Molto bello, ma noi purtroppo abbiamo altri tipi di problemi -'. Mauro Scalia, project manager di Euratex (l'associazione europea dei produttori del settore, 3 milioni di addetti e 180 miliardi di fatturato), non si e' fatto scoraggiare da quest'affermazione.

Link ad articolo on line (testo completo)

Link a PDF dell'articolo on line (testo completo)

Link MODA 24, sezione del sito de IL SOLE 24 ore online




Technofashion, 28 maggio, 2013
Technofashion č una rivista edita da TECNICHE NUOVE S.p.A.


Integrazione di terzisti e clienti con eBIZ a Prato

Presso la sede di Next Technology Tecnotessile, il 6 giugno il Polo OTIR2020 in collaborazione con eBIZ, ENEA ed Euratex,....

Link ad articolo on line (testo completo)




La Spola, 5 giugno, 2013
La spola, settimanale del tessile abbigliamento (online)


L'eBusiness al servizio della moda

Sarā la sede pratese di Next Technology Tecnotessile ad ospitare il 6 giugno l'iniziativa organizzata dal Polo Otir2020 in collaborazione con eBIZ, Enea ed Euratex per affrontare il tema dell'eBusiness al servizio del settore moda.....

Link ad articolo on line (testo completo)

Link ad articolo (copia)




Logistica e management, 13 luglio, 2012
Temi editrice


eBIZ: il linguaggio comune del sistema moda

Un'architettura pensata per agevolare lo scambio dei documenti tra le aziende del settore moda e i loro fornitori. Ma non solo: eBIZ č un progetto europeo che permette di ottenere innumerevoli vantaggi, tra i quali l'ottimizzazione della supply chain. Protagonisti del progetto, Euratex e Enea che hanno presentato i benefici derivanti dall'adozione di un linguaggio comune presso la sede SMI di Milano....

Link ad articolo on line (testo completo)

Link ad articolo (copia)






Tecnica Calzaturiera, n.2 Giugno, 2012
mensile di Tecniche Nuove indirizzato alle aziende calzaturiere


Un linguaggio informatico comune

Č partita l'iniziativa promossa da Enea, Euratex e Cen per consolidare un linguaggio informatico comune nel settore calzaturiero cosė come nel settore tessile e abbigliamento ....

Link to Tecnica Calzaturiera on line

copy





Article

IGED 01-2012
Trimestrale, 'NOTIZIE, RIFLESSIONI, INTERVISTE E APPROFONDIMENTI SUL MONDO DELLA GESTIONE ELETTRONICA DELLE INFORMAZIONI'.


Calcio d'inizio del Workshop per la standardizzazione Europea del settore moda

Dallo scambio degli ordini alla circolazione di lavorati con RFID a bordo nella rete delle aziende europee della moda...

www.iter.it

The article

The article rep.




TECHNOFASHION, Aprile, 2012
mensile di Tecniche Nuove indirizzato alle aziende del fashion


FASHION: verso uno standard

Č partita l'iniziativa promossa da Enea, Euratex e Cen per consolidare un linguaggio informatico comune nelle aziende della moda: tessile, abbigliamento e calzatura. Ecco come č strutturato WS eBIZ e quali sono le aspettative di adesione da parte delle societā della filiera...

Link to TechnoFashion on line

L'articolo

L'articolo (copia)



Web page

THEBIZLOFT-RFID ITALIA, Febbraio 21, 2011
RFID ITALIA is an ecosystem THEBIZLOFT, by LOFT MEDIA PUBLISHING


eBIZ-TCF: se il fashion ragiona in network

Creare le condizioni per l'uso di tecnologie innovative quali l'Rfid e finalmente costruire le basi per un'integrazione delle filiere che operano nel fashion

Link to rfid.thebizloft.com

The article




RFID Italia, November 2010
RFID Italia network


eBIZ-TCF, un 'Itil' per la supply chain della moda

eBIZ-TCF č un progetto che, grazie agli standard, si propone di portare un'armonizzazione dell'eBusiness nei settori Tessile Abbigliamento e Calzatura (TAC) e crea le condizioni per l'uso di tecnologie innovative quali l'RFID..

link to the article




Logistica e Management, n.210, November 2010
Editrice TEMI


Trace.id Fashion: un evento a tinte forti

In una giornata di incontro fra domanda e offerta si č voluto capire che cosa una "cultura della logistica" possa offrire alle aziende della moda e del tessile, vero e...

link to the magazine

The article




The magazine of Enterprise policy, 30/9/2010
DG Enterprise and Industry online magazine.


Tailor-made digital supply chain

The European fashion industry faces fierce global competition and a more effective use of information and communication technologies (ICT) can help the sector meet this challenge, by boosting its innovation capacity and competitiveness. Towards this goal, the European Commission has supported a pan-European initiative that seeks to promote seamless ?digital supply chains? for various industry and services sectors. The textile, clothing and footwear businesses have been among the first to benefit from this initiative.

Link to the article

Alternative text of the article

The online magazine, Đ European Union, 2008 - 2010




IGED, n.2, 2010
Trimestrale, 'NOTIZIE, RIFLESSIONI, INTERVISTE E APPROFONDIMENTI SUL MONDO DELLA GESTIONE ELETTRONICA DELLE INFORMAZIONI'.


Per Zegna il 60% dei capospalla, il 20% delle camicie e il 50% delle cravatte sono 'interoperabili' con eBIZ

All'Unione Industriali di Biella, prima tappa di un road-show europeo dedicato ai benefici dell'interoperabilitā, Zegna e Piacenza hanno presentato i risultati del loro pilot-test europeo

Link to www.iter.it

The article



The article

ECO DI BIELLA, Maggio 2010
Bisettimanale locale del biellese, tiratura 15.000 copie / Newspaper of the Biella district, about 15.000 copies/day


Biella all'avanguardia nell'eBusiness tessile

Articolo sull'iniziativa di presentazione dei risultati di eBIZ-TCF in Biella / Article on the public event of presentation of the eBIZ-TCF results in Biella

Link to Eco di Biella



Copertina/Header

Confezione, May 2010, ISSN 0393-4888
mensile di Tecniche Nuove indirizzato alle aziende della confezione / monthly magazine edited by Tecniche Nuove, addressed to the Clothing enterprises


l'eBUSINESS nella FILIERA TAC

FINANZIATO DALLA COMMISSIONE EUROPEA E REALIZZATO DA EURATEX, IN CONSORZIO CON CEC ED ENEA, IL PROGETTO EUROPEO EBIZ, LANCIATO NEL GENNAIO DEL 2008, Č GIUNTO ALLA PRESENTAZIONE DI RISULTATI CONCRETI

Link to Tecniche Nuove

Link to eBIZ-TCF



Copertina/Header

IGED, December 2009
Trimestrale, 'NOTIZIE, RIFLESSIONI, INTERVISTE E APPROFONDIMENTI SUL MONDO DELLA GESTIONE ELETTRONICA DELLE INFORMAZIONI'.


Moda Europea scopre l'interoperabilitā

Con eBIZ le filiere delle aziende del fashion europeo hanno trovato la loro lingua franca

Link to www.iter.it

The article



Testo

ComputerWeekly.com, October 2009


An UBL Use profile for the European textile, clothing fashion industry at the eBIZ-TCF Conference

The article in www.computerweekly.com/Home/tags/fashion-industry.htm



web page

Sole 24 ore on line, April 2007


Casi di Net Economy - Tex-Weave

Scheda sul progetto TexWeave

Link to www.ilsole24ore.com

The article



Testo

Moda e Industria, Ottobre 2006


Lo scambio elettronico dei dati: un'opportunitā per il TA

Link to www.gestoeditore.it/Dettaglio.aspx?id=2

The article



Copertina/Header

IGED, n.3 2007
Trimestrale, 'NOTIZIE, RIFLESSIONI, INTERVISTE E APPROFONDIMENTI SUL MONDO DELLA GESTIONE ELETTRONICA DELLE INFORMAZIONI'.


Interoperabilitā ostaggio dei dialetti?

Interoperabilitā ostaggio dei dialetti? ENEA cerca una lingua franca per favorire l'interoperabilitā tra le PMI.

Link to www.iter.it

The article



Copertina/Header

IGED, n.4 2007
Trimestrale, 'NOTIZIE, RIFLESSIONI, INTERVISTE E APPROFONDIMENTI SUL MONDO DELLA GESTIONE ELETTRONICA DELLE INFORMAZIONI'.


La fatturazione elettronica in Danimarca

Nuovo dilemma per i fornitori della PA nel paese di Amleto: fattura elettronica o non elettronica?.

Link to www.iter.it

The article




www.fiber2fashion.com
International Web site


Italy : Moda-ML/TexWeave for integration of clients & suppliers in textile industry

"Moda-ML/TexWeave are the results of the European standardization initiative for electronic information exchange addressed to textile and clothing industry. TexWeave was a standardisation initiative, .."

Web site www.fiber2fashion.com

Full text



The cover

La Confezione, Giugno 2007


Babele delle taglie addio?

"Ormai prossima l'approvazione definitiva della norma EN 13402 che fissa un nuovo standard per le misure dei vestiti, aprendo finalmente la strada alla taglia unica europea. Se ne č discusso...."

Download full article



Full image of the page

Web site of ENEA


Standardization and Interoperability in the textile supply chain integrated networks

Presentation of public Texweave event in Milano on October 14, 2005

Full image of the page

Home page of ENEA



Full image of the page

Web site of PMI@business, september 2005
Magazine of VNUgroup about SMI Information Technology


Ict e aziende della filiera

Presentation of public Texweave event in Milano on September 21, 2005

Full image of the page

Home page of the magazine



Download the article

Confezione, october 2004
monthly magazine edited by Tecniche Nuove, addressed to the Clothing enterprises


Leapfrog: un rinascimento per il T/A europeo

Article on Leapfrog IP

Download the article

Link to Tecniche Nuove



Full image of the cover

Week.it, 29/09/2005
Weekly magazine on Information Technology


Le Pmi devono comunicare tra loro

Article on the workshop in Milano

Full image of the article

Download the article

Home page of the magazine



Full image of the cover

Tecnica della confezione e maglieria
monthly magazine addressed to the Clothing enterprises, published by Ascontex editoriale


One language to cutthrough the T/A Babel Tower

How to resolve the incompatibility of the data flows, exchanged by the different T/A operators

Full image of the cover

Full image of page 1

Full image of page 2

Full image of page 3

Full image of page 4

Download the entire ocument



Full image of the Web page

Fashion NET
Technology & Research closer to European SMEs acting within the fashion system. This is the main objective of the Fashion Net Project, proposed within the Sixth Framework Programme (FP6).


CEN/ISSS Workshop: Tex-Weave, a Short Presentation

Link to the official presentation of Texweave project

Full image of the Web page

Home page of the project



Full image of the Web page

Pratovalley september 2005
Portal for Prato industries district


Tessile, incontri sugli standard B2B

Presentation of public Texweave event in Milano on October 14, 2005

Full image of the Web page

Download the text of the article

Reference to the text in www.pratovalley.net

Home page of the association



Full image of the Web page

Assinform september 2005
Association of companies representation


Il valore dell'ICT nella comunicazione fra le Aziende di filiera

Presentation of public Texweave event in Milano on September 21, 2005

Full image of Web page

Download the text of the article

Reference to the text in www.assinform.it

Home page of the association



Full image of the page

Network World november 2005
Web Magazine about services and ICT technologies


Anche il tessile cerca una sua lingua franca

Article on Network World about the scope of Texweave project

Full image of the page

Download the text of the article

Reference to the text in www.nwi.it

Home page of the magazine



Full text of the cover

Computer World november 2005
Funded in 1982 CWI is a weekly magazine with 26.000 distributed copies; its targets are decision makers and ICT responsibles in side the firms


Anche il tessile cerca una sua lingua franca

Article on Computer World about the contents of Texweave project

Full text of the cover

Full text of page 18

Full text of page 19

Home page of the magazine



Full text of the page

01net 08/10/2005
Web site of magazines of Agepe group addressed to ICT issues


Workshop Texweave - Standard XML per il tessile

Calendar of the events of Texweave Workshop

Full text of the page

Home page of the magazine



Full text of the article

Week.it, 07/11/2005
Weekly magazine on Information Technology


Le PMI devono comunicare tra loro

Article on Week.it (Italian Weekly magazine on Information Technology) about need of SMEs for commuications. It concludes with TexWeave mention.

Full text of the article

Home page of the magazine




MessageStandards.com
MessageStandards.com is a service established to bring together the all relevent activities in Message Standards: latest industry news, directory of products and vendors supporting standrads, links to message standards organizations.


www.MessageStandard.com

Moda-ML and TexSpin inserted in the web site www.messagestandards.com

www.messagestandards.com





Text

Findonline
Web site


web site FINDONLINE

TexSpin: la nuova stagione del tessile č XML

Findonline





the WEB page


Full text (image 1480 KB)

itali@oggi.it
Itali@Oggi.it, settimanale dell'economia Internet, indirizzato a chi opera professionalmente nel mondo del web ed alle imprese che che operano sulla rete o intendono servirsene per il proprio business./ Weekly magazine for the Internet economy, addressed to professionals and enterprise that use, or think to use, the WEB for their business>


Nuovo standard per gli scambi B2B

articolo on line e nel settimanale in edicola / Definita una piattaforma prenormativa europea. Il framework suggerisce i documenti XML da usare, le sequenze ed il modo adatto per farli viaggiare.

link to www.italiaoggi.it





Image (250K)

eco di biella 4 luglio 2003
Giornale locale del biellese, tiratura 15.000 copie / Newspaper of the Biella district, about 15.000 copies/day


TexSpin: Volata finale a Parigi

Verso uno standard europeo di scambio dati del settore Tessile/abbigliamento via Internet. Dopo i due eventi congiunti di Milano dell'11 Aprile 2003 ...

link to www.ecodibiella.com



Home page


The main article


The Moda-ML contribution

www.praxa.it, June 30th 2003
Praxa.it is a newsletter regarding B2B issues with more than 20000 registered users


TexSpin, la nuova stagione del tessile č Xml

L'evento parigino del 25 giugno in cui sono stati presentati i risultati dei progetti Moda-ML ed eTexML rappresenta il coronamento di un lavoro di pių di due anni in cui organizzazioni e imprese italiane sono state protagoniste dello sviluppo dell'eBusiness nel settore tessile europeo.

www.praxa.it

Testo completo articolo/Full text of the article



the WEB page about Moda-ML

Web Site XML.org
XML org is the web site hosted by OASIS and edicated to XML standards for industry


MODA-ML on www.xml.org

The moda-ML set of documents has been registered at www.xml.org on the category Manufacturing.

www.xml.org



Cover page / Copertina rivista


First page


Note about TexSpin


Second page

Week.it, 30 may 2003
Settimale di Information Technology/Weekly magazine on Information Technology


Xml: uno standard italiano per il tessile

Basato su ebXml, il formato Moda-Ml č di facile gestione e multipiattaforma. Un'archittura a basso costo, ma molto efficace, per lo scambio dei dati via Internet tra le aziende della filiera del settore Moda-Ml č un progetto che ha sviluppato un'architettura a basso costo basata sulle tecnologie Xml per lo scambio dei dati via Internet tra le aziende della filiera dell'industria tessile e dell'abbigliamento

Web page of the article

Web page of the magazine

Full text of the article



Web page about moda-ml

Praxa.it 02/06/2003
Praxa č una redazione online che si occupa di eBusiness con un taglio orientato alle Pmi italiane. A metā 2003 gli utenti registrati a Praxa erano pių di 16.000. / Praxa is an online content provider adressing eBusiness issues from a Small to Medium Sized Business (SMEs) point of view. In the first half of 2003 the Praxa readership counted well over 16000 users.


Versione finale MODA-ML

A fine giugno 2003 sarā rilasciata la versione finale di Moda-ML per l'anello Produzione Tessuti - Confezione della filiera. La versione č denominata 2003-1 e sarā resa disponibile via sito web come al solito. Sono iniziate le attivitā di analisi del gruppo di lavoro di Moda-ML per quanto riguarda gli ordini e le disposizioni di FILATURA; questa attivitā č stata commissionata dal consorzio TQR e seguirā le stesse modalitā di coinvolgimento nell'analisi e pubblicizzazione dei risultati seguite per gli altri documenti. A breve aggiornamenti sul tema.

web Site Praxa.it



Cover


Brochure (pdf, 84KB)

evento organizzato da Effedue Consulting, INDIS, Commercio Elettronico Italia


1a CONFERENZA ITALIANA SU EBXML 13 MAGGIO 2003 ROMA

Incontro in Italia su ebXML patrocinato da CEN/ISSS. Commercio Elettronico Italia e INDIS-Unioncamere con il supporto della Comunitā  Europea presentano il primo evento italiano di carattere divulgativo volto a promuovere lo sviluppo e la conoscenza di ebXML.

www.ebXMLItaly.org

www.commercenet.it

www.effedue.com



Cover page / Copertina rivista





Computer Dealer & Var, May 2003, n. 118
Computer Dealer & Var si rivolge a un pubblico di lettori business to business costituito da operatori del canale informatico, vale a dire rivenditori, rivenditori a valore aggiunto (Var), softwarehouse, system integrator, distributori, Internet service provider (Isp), catene di rivendita e mondo Gdo Gds. Computer Dealer & Var e' diffusa presso 12.500 imprese. /ICT Monthly magazine of the Agepe Group, addressed to business to business operators (softwarehouse, system integrator, Internet service provider). Distributed to 12500 firms.


Treviso, capitale della MODA in XML

Unindustria Treviso e Club Bit fanno il punto sulla standardizzzione per lo scambio dati via Internet nell ambito dell industria tessile e dell abbigliamento...

Web site of magazines of Agepe group addressed to ICT issues

Web page of the event in Treviso (Italian)

Web page of the event in Treviso (en)

Web page of the article, 1

Web page of the article, 2




Dalla Newsletter Progetto Moda-ML del 21 Marzo 2003


Evento finale MODA-ML e sessione CEN a Milano

L'11 aprile a Milano due eventi congiunti per la creazione di uno standard europeo di scambio dati del settore Tessile Abbigliamento: - mattino: i risultati finali dei progetti Moda-ML ed eTeXML, - pomeriggio: la sessione plenaria del CEN/ISSS WorkShop Tex.Spin.

Il testo completo dell'articolo di PRaxa

Le pagine di Praxa



Article

Praxa


Tessile: la punta dell'eCommerce italiano

Due percorsi diversi, con destinatari e tecnologie differenti, ma con un unico obiettivo: quello di accrescere la competitivitā  dell'industria del tessile-abbigliamento italiana. Da un lato un gruppo di aziende ruotanti tra Biella e Mantova che in collaborazione con Politecnico di Milano, Universitā  di Bologna ed ENEA sviluppano uno standard XML, Moda-ML, per lo scambio documenti tra tessitore e confezionista. Dall'altro l'Associazione industriali di Prato, che in questi giorni in collaborazione con IBM arriva alla messa online del prototipo di una piattaforma web per il Supply Chain Management interno al distretto.

Il testo completo dell'articolo



La pagina di presentazione del meeting


Il calendario delle attivitā  del meeting

Sito Web AMEC SIG


AMEC SIG Meeting

Presentazione del Meeting AMEC SIG di Barcellona



Brochure of EteXML, MODA-ML, TexSpin

IFTH


MODA-ML at FATEX exposition in Paris

MODA-ML has been presented by IFTH in FATEX exposition (Paris, November 2002) with a brochure together with etexML and TexSpin projects

Web site of IFTH

Fatex Web Site

Brochure (pdf, 134 KB)



La biennale

Biennale Textile de Roanne
Event dedicated to the textile industries in the region of Roanne by the Chambre de Commerce de Roanne


MODA-ML at the Biennale de Roanne

A representative of Lanificio Piacenza presented the MODA-ML project and the expected benefits in the 'atelier' of the Biennale Textile de Roanne (France)

Web site of the Biennale

Programm of the meeting

Chambre de Commerce de Roanne

Minute of the debate



Home page


Article


Approfondimento


Approfondimento

Praxa.it Newsletter 21.10.2002
Praxa.it is a newsletter regarding B2B issues with more than 20000 registered users


Il tessile Europeo č XML

Il vantaggio competitivo derivante dall'innnovazione, creativitā , qualitā  e know-how conferisce all'industria europea del settore T/A il potenziale per essere leader nei mercati internazionali, a patto che i suoi attori siano capaci di collaborare in maniera pių stretta ed incisiva. The second most read article in the WEEK

Link to Praxa.it

Link to Praxa IT of October 21 2002

Text of the article




Web site of FTI
L'FTI - Forum per la Tecnologia dell'Informazione - č una Associazione senza scopo di lucro - ONLUS - che opera nel settore dell'informatica, delle telecomunicazioni, della multimedialitā , con il patrocinio del Ministero delle Attivitā  Produttive.


Un nuovo workshop "Tex-Spin" del CEN/ISSS

A Bruxelles, si č tenuto lo scorso 1 luglio il meeting iniziale del Workshop TexSpin (Textile Supply Chain Integrated Network). Il workshop, sotto l'egida di CEN/ISSS, intende promuovere la costruzione di uno standard europeo per il TessileAbbigliamento.

WEB site of FTI

News about TexSpin



Il poster presentato ad AICA 2002


Il sito di AICA 2002

AICA 2002 XL Annual Conference


STRUMENTI A SUPPORTO DELLA CREAZIONE DI FRAMEWORK DI SCAMBIO DATI XML: L'ESPERIENZA DI MODA-ML

Il progetto MODA-ML (www.moda-ml.org) si occupa, in estrema sintesi, di interoperabilitā  tra sistemi eterogenei...

Il sito dell'AICA 2002

Il testo dell'articolo



Proceedings cover


WEB site

WEB site of the conference


Ljubljana IS 2002

MODA-ML at the IS Conference in Ljubljana. MODA_ML participates with a speech to the conference organised in Ljubljana on October 16-17 2002

cot-uni-mb.si/cis2002/cis_eng.html



Copertina


Pag 1


Pag 2


Pag 3


Pag 4


Pag 5

ICT Security, Settembre, n. 4, 2002
Montly magazine addressed to problems of security in ICT


Tecnologie XML per la sicurezza delle transazioni: il caso del progetto MODA-ML

In questo articolo verranno riassunti gli aspetti di sicurezza delle transazioni, che costituiscono un caso di studio significativo dell'uso di tecnologie XML per la sicurezza, in particolare XML Signature ed XML Encryption, che...

www.ict-security.it



WEB site of XML Days


Abstract of the speech on MODA-ML

LogOn-XML DAYS
Logon organizza eventi su XML in tutta Europa denominati XML Days / LogOn organises events on XML in all Europe


XML DAY

Milano 19-9-2002, MODA-ML presentato come caso studio nel corso della giornata dedicata ad XML / MODA-ML is presented as case study in the event dedicated to XML

LogOn WEB SIte



Copertina/Header


contenuto prima pagina / first page content


contenuto seconda pagina / second page content

De Qualitate, ISSN 1123-3249, April 2002; autori A.Muzzarelli, P. De Sabbata, P.Pozzi
CDATA[mensile stampato in 15.000 copie, dedicato ai temi della Qualita' / monthly magazine printed in 15.000 copies, focused on Quality issues


Il ruolo delle applicazioni basate su XML per il Commercio Elettronico nelle PMI

Un progetto per il tessile abbigliamento. Il laboratorio XML di ENEA ed FTI... Questo articolo ha l'obiettivo di chiarire il contributo chiave che il linguaggio XML puo' offrire, dal punto di vista applicativo, alla crescita del Commercio Elettronico.

Link to www.NSTecna.com

Mail to redazione@nstecna.com

Abstract of the article



Copertina/Header


contenuto prima pagina / first page content


contenuto seconda pagina / second page content


contenuto terza pagina / third page content

Confezione, March 2002, ISSN 0393-4888
mensile di Tecniche Nuove indirizzato alle aziende della confezione / monthly magazine edited by Tecniche Nuove, addressed to the Clothing enterprises


Progetto MODA-ML , i primi risultati

Sono stati presentati i risultati di un progetto finanziato dalla CE, che ambisce a definire un comune formato di scambio dati computer-to-computer per il settore tessile/abbigliamento e basato su documenti XML ed Internet

Link to Tecniche Nuove



Copertina/Header



Itali@Oggi, 18 febbr 2002
Itali@Oggi.it, settimanale dell'economia Internet, indirizzato a chi opera professionalmente nel mondo del web ed alle imprese che che operano sulla rete o intendono servirsene per il proprio business./ Weekly magazine for the Internet economy, addressed to professionals and enterprise that use, or think to use, the WEB for their business


Con il progetto MODA-ML il Tessile scambia i dati in Europa

Un prodotto tessile impiega, per percorrere tutta la filiera dalla progettazione alla consegna al punto vendita, 55 settimane: decisamente troppe. La riduzione del time to market e' uno dei problemi fondamentali del settore in Europa. Per questo l'Unione europea ha finanziato il progetto Moda-Ml, che mira alla definizione di un linguaggio comune per lo scambio di informazioni fra tutti i soggetti della filiera del tessile.

Link to Itali@Oggi.it

Link to full text of the article



Copertina/Header


Testo completo leggibile / Full text (320K)

Tecnica della confezione, n.227, Genn.-Febbr 2002
mensile indirizzato alle aziende della confezione pubblicato da Ascontex Editoriale/ monthly magazine addressed to the Clothing enterprises, published by Ascontex editoriale


Virtualizzazione prodotti e cooperazione di filiera, il ruolo dell'informatica

L'ultimo convegno AICA (Associazione Italiana per il Calcolo Automatico) ha focalizzato l'attenzione sulle nuove tecnologie informatiche ... i mutamenti introdotti nelle imprese del settore tessile-abbigliamento...

Link to Ascontex editoriale



Copertina/Header


Testo completo leggibile / Full text (320K)

28 January 2002, ComputerWorld
Nato nel 1982, ComputerWorld Italia e' diffuso settimanalmente a circolazione controllata in 26.000 copie (certificazione ADS). Si rivolge ai decision makers e ai responsabili dell'ICT aziendale che acquistano e utilizzano sistemi, apparecchiature di rete, software e applicazioni. /Funded in 1982 CWI is a weekly magazine with 26.000 distributed copies; its targets are decision makers and ICT responsibles in side the firms


Se si muovono le aziende utenti

... una maggiore efficienza in termini di recupero del time-to-market e di riduzione degli invenduti, in un comparto industriale organizzato su una filiera molto complessa, dove interagiscono numerosi operatori specializzati di tutte le dimensioni aziendali? Elaborando una lingua franca comune...

Link to ComputerWorld OnLine



The article

EDITEX Info, n.7, January 2002
NewsLetter of the association EDITEX-France for the development and the promotion of the New Information Technologies for the Textile/Clothing supply chain, about 500 copies in the T/C/R supply chain


MODA-ML et eTeXML: les standards EDI/XML pour la filiere T/H/D

Les applications E-Business exigent et exigeront de plus en plus des echanges d'informations entre les applications WEB distantes....

Link to EDITEX France

Link to the pdf file of the newsletter (389 K)




JOURNAl du Textile, n. 1688, 10 December 2001


Roanne a... Biella

Le project MODA ML, finance' par l'union europeenne...




La Stampa, December 5th, 2001
One of the main Italian national newspaper, diffused mainly in the North of Italy


L'iniziativa Ue per un linguaggio comune nel tessile

BIELLA. Si e' conclusa a Biella la prima fase del progetto comunitario "Moda-Ml", finalizzato a realizzare un formato dati comune per la filiera europea del tessile-abbigliamento. A Citta' Studi, nei giorni scorsi sono stati infatti presentati i primi risultati del lavoro, finanziato dall`UE, che vede coinvolti partner italiani leader del settore. Lo scopo del progetto (che prevede l'uso gratuito dei risultati) e' quello di dotare le aziende di un linguaggio comune, per agevolare la circolazione di informazioni tecniche e gestionali, tramite lo scambio di documenti XML via Internet. In concreto, si vuole definire un formato dati comune, un linguaggio con caratteristiche tali da poter essere incorporato tanto negli attuali sistemi informativi aziendali quanto nelle nuove soluzioni informatiche offerte dai fornitori di tecnologia.

URL of La Stampa



The article

ECO DI BIELLA, 3/Dec/2001
Giornale locale del biellese, tiratura 15.000 copie / Newspaper of the Biella district, about 15.000 copies/day


MODA-ML, ecco il linguaggio per il tessile-abbigliamento

Articolo sull'iniziativa di presentazione dei risultati del 30-11-2001 in Biella / Article on the public event of presentation of the first results of MODA-ML in Biella, November 30th 2001

Link to Eco di Biella

Link to the press release on the event






MODA-ML on the WEB

Moda-Ml events appear in many WEB site with articles or references to other articles...

Reference to www.italiannetwork.it

Reference to the text in www.italiannetwork.it

Reference to the text in www.mondoshoes.com

Reference to the text in www.Salentopoli.it

Link to the text of the article on Salentopoli.it

Reference to the text in www.PagineTessili.it

Reference to the text in MarketPress

Link to the text of the article in MarketPress



Program of the event

ECO DI BIELLA, 26/Nov/2001
Giornale locale del biellese, tiratura 15.000 copie / PRAXA


Internet non si sgonfia

Internet non si sgonfia, Biella tessile e Futuro, ... il convegno e' stato anche l'occasione per presentare il progetto MODA-ML

Link to Eco di Biella



Screen of the WEB site

Praxa.It, 26/11/2001
Praxa.it is a newsletter regarding B2B issues with more than 20000 registered users


Cooperazione e tecnologia: i primi risultati di MODA-ML

Quando le PMI diventano protagoniste e leader di progetti di eBusiness, questi assumono una forza particolare. E' sicuramente il caso dell'iniziativa Moda-ML, dove un nutrito gruppo di PMI italiane del settore tessile fa da locomotiva, assieme ad ENEA ed alcuni istituti universitari italiani, ad un ambizioso e raffinato progetto ... Seguono interviste...

Link to Praxa.It

Link to the web page about MODA-ML

Link to printable text of the articles (Interviews to people that are involved in the project from ENEA, Corneliani and Loro Piana)



Program of the event


Newsletter of Unione Industriali Biella

Evento organizzato da Camera di Commercio Biella in collegamento con la citta' franecese di Roanne


Biella tessile e Futuro

Convegno sul tema e-commerce e tessile, in collegamento con la 'Biennale Textile de Roanne'




Novembre 2001, Confezione, ISSN 0393-4888, mensile di Tecniche Nuove indirizzato alle aziende della confezione / Novembre, 2001, Confezione, monthly magazine edited by Tecniche Nuove, addressed to the Clothing enterprises


Progetti Innovazione

Il 2o convegno dell'Area Tecnologie organizzato da Sistema Moda Italia a Milano lo scorso settembre ha permesso agli operatori del comparto di confrontarsi sulle "nuove opportunita' per l'innovazione tecnologica e la qualificazione del settore" Sotto la guida dell'Ing. Riccardo Osella, imprenditore e Consigliere incaricato per l'Area Tecnologie, sono stati cosi' sviluppati i tre temi all'ordine del giorno: (1) Il bando bando ministeriale per finanziamenti alla Quick response, (2) Per ottimizzare lo scambio di informazioni... (MODA-ML) (3) Trattamenti dei tessuti al plasma



Screen of the WEB site

TuscanyValley, November 2001, WEB site of news for the Toscana region


Un progetto comunitario per lanciare il B2B nella filiera Tessile e Abbigliamento

E' quanto si propone di fare Moda-Ml il progetto avviato dalla Comunita' europea che ha come scopo quello di dotare le aziende del settore di un linguaggio comune di scambio dei dati lungo tutta la filiera.

Link to the article in the WEB site



Logo of the WEB site

Ottobre 2001, Sito Rete Nest, Conoscere NEST - Network for Science and Technology Rete NEST e' una struttura a rete formata da enti di ricerca sia pubblica sia privata del Veneto, dai parchi scientifici ai centri di ricerca delle universita' e delle associazioni professionali. Offre un sistema unitario, accessibile e qualificato di circolazione delle informazioni, servizi di consulenza e ricerca per l'impresa. Promuove l'innovazione attraverso l'interconnessione delle competenze dei Soggetti. / October 2001, Web site of Rete Nest, network of research centers, sciences parks, universities and centers for professional services in the Regione Veneto area.


Incontro con il progetto Moda-ML al Convegno SMI Area Tecnologie

Il 19 settembre 2001, si e' svolto il 2o convegno dell'Area Tecnologie di Sistema Moda Italia dal titolo Nuove opportunita' per l'innovazione tecnologica e la qualificazione del settore, dove e' stato presentato per la prima volta al pubblico il progetto MODA-ML. Il convegno e' stato introdotto dall'ing. Riccardo Osella, consigliere delegato da SMI per l'area Tecnologie, e concluso dall'intervento dell'ingegner Corrado Corneliani.

Link to Rete Nest

Testo sul sito / Text in the WEB site



Cover of the magazine

n.226, 2001, Tecnica della confezione, mensile indirizzato alle aziende della confezione / n.226, 2001, Tecnica della confezione, monthly magazine addressed to the Clothing enterprises


Innovazione tecnologica e qualificazione del settore: gli aiuti alle imprese

nell'ambito del convegno dell'area tecnologie di Sistema Moda Italia presentato un progetto comunitario che permette di definire un formato dati comune per lo scambio di informazioni via Internet

Link to Tecnica della Confezione



Copertina/Header

www.tuscanyvalley.it, october 2001


La filiera e' pronta per la net-economy

"Oggi i tempi sono maturi perche' il distretti toscani del tessile e dell'abbigliamento compiano il passo decisivo verso la loro digitalizzazione" Raffaello Napoleone, amministratore delegato di Pitti Immagine, ne e' sicuro, ma il suo non e' affatto un si' incondizionato alle nuove tecnologie........ Molti parlano anche di fiere on line, come giudica l'idea di organizzare saloni espositivi unicamente in Rete? "Sinceramente non credo che abbiano un futuro, anni fa c'era chi sosteneva che le fiere on line avrebbero reso inutili quelle tradizionali, ma non e' stato affatto cosi'". Boccia anche l'idea dei portali b2b per il settore Tessile abbigliamento? "No per niente, questo e' un altro discorso, anche noi a novembre lanceremo un nuovo portale di servizio. Trasformeremo quello attuale dando contenuti piu' vivi con l'utilizzo di reti Intranet e Extranet, informatizzare il distretto favorire la comunicazione tra aziende e' sicuramente positivo, progetti come quello europeo Moda-Ml possono sicuramente far crescere tutta la filiera produttiva".

Link to article

Link to full text of the article



A screenshot of the Home page of the WEB site

Ottobre e Settembre 2001, Notiziario e Sito WEB ufficiale di SMI (Sistema Moda Italia, Associazione Italiana delle Industrie della Filiera Tessile Abbigliamento) / October and September 2001 Newsletter and WEB site of Sistema Moda Italia


Nuove opportunita' per l'innovazione tecnologica e la qualificazione del settore offerte dal mondo istituzionale ed accademico

Questo il titolo del 2o Convegno organizzato il 19 settembre u.s. dall'Area Tecnologie di Sistema Moda Italia, che ha registrato il 'tutto esaurito' con una sala gremita da imprenditori rappresentativi di tutta la filiera del tessile/abbigliamento, dai delegati delle associazioni territoriali confederali, da numerosi ricercatori, tecnici e professionisti che da anni operano con le loro strutture specializzate nei grandi distretti produttivi del comparto, da Biella a Prato, da Como al nord-est

Link to Sistema Moda Italia

Testo sul notiziario SMI / Text in the SMI newsletter



Logo of the WEB site

Settembre 2001, Sito WEB SOLE24 Ore / September 2001, Web site of Sole24Ore, Newspaper of the industry Trading association Confindustria


SISTEMA MODA Per ridurre tempi ed errori un linguaggio informatico comune

Il progetto della Comunita' europea, Moda-Ml, per l'introduzione di un sistema standard di comunicazione via Internet tra le aziende della filiera del tessile-abbigliamento. di Marika Gervasio Un progetto per definire un formato standard per lo scambio di informazioni via Internet tra le aziende della filiere del tessile-abbigliamento. E' l'iniziativa finanziata dalla Comunita' europea, Moda-Ml, per creare un linguaggio comune. Con interessanti vantaggi, tra cui la riduzione dell'errore nella digitazione dei dati sugli ordini e il miglioramento della pianificazione da parte del tessitore che riceve in anticipo gli ordinativi delle aziende di confezioni

Link to sito Sole 24 ore

Testo sul sito / Text in the WEB site



Cover of the magazine

5 Settembre 2001, Network News Italia, settimanale indirizzato a sistemi e reti per le aziende / September 5th, 2001, Network News Italia, weekly magazine, targeted to systems and networks for enterprises


Nelle trame del business to business

Standard ed interoperabilita' in una riflessione su trasferimento tecnologico ed innovazione nel settore tessile/abbigliamento / standards and interoperability in an issue about technoogy transfer experinces in the textile/clothing sector

Link to Network News Italia

Testo articolo/Text of the article



First page


Internal page

3 settembre 2001, ComputerWorld
Nato nel 1982, ComputerWorld Italia e' diffuso settimanalmente a circolazione controllata in 26.000 copie (certificazione ADS). Si rivolge ai decision makers e ai responsabili dell'ICT aziendale che acquistano e utilizzano sistemi, apparecchiature di rete, software e applicazioni.


Dalle aziende tessili italiane un progetto di sviluppo su XML

Migliorare i processi tra azienda e azienda, rendere piu' efficienti i passaggi di informazioni lungo la filiera, puntare sull'innovazione per recuperare competitivita'. Non siamo in California ne' in Germania bensi' nel biellese, dove un gruppo di aziende del tessile abbigliamento, affiancate dall'ENEA, ha lanciato il progetto MODA-ML.

Link to ComputerWorld OnLine

View the full text on ComputerWorld On Line



Cover of the magazine

Settembre 2001, n. 5, Energia Ambiente Innovazione, bimestrale ENEA /ISSN 1124-0016/ September 2001, n. 5, Energia Ambiente Innovazione, magazine published by ENEA


Commercio elettronico e le PMI: dai problemi di sicurezza all'importanza di XML

Uno studio su PMI e Commercio elettronico in Italia, l'importanza di standard ed interoperabilita', il progetto MODA-ML / An issue about SMEs and Electronic Commerce in Italy, the MODA-ML project as a case history Authors: M.Valentini, P. DeSabbata, G. Pacifici, E.Paolillo, P. Pozzi

Link to full text



A screenshot


Another screenshot

26 Luglio 2001, Eco di Biella
Giornale locale del biellese, tiratura 15.000 copie / Newspaper of the Biella district, about 15.000 copies/day


Un esperanto per il tessile ed i computer accelerano

Un linguaggio comune per lo scambio di dati da computer a computer nelle aziende del tessile/abbigliamento. Puo' sembrare una novita' arida e di scarso interesse per i non addetti ai lavori, ma si tratta di una vera e propria 'rivoluzione' che parte da Biella. Il distretto tessile di assoluta eccellenza mondiale nella nicchia delle lane super fini e delle fibre nobili dimostra cosi' di saper stare perfettamente al passo con i tempi, e anzi di saperli precorrere anche in forza di una tradizione che rappresenta la miglior base di partenza per ogni innovazione. La novita' e' dei giorni scorsi, quando www.MODA-ML.org, ha ufficializzato l'avvio del progetto finanziato dalla Commissione Europea (programma IST-Tecnologie per la societa' dell'informazione) per la definizione di un comune formato di scambio-dati 'computer-to-computer' basato sull'interscambio di documenti via Internet, ossia di un mezzo rapido, agevole ed economico per scambiarsi dati e informazioni, dalle caratteristiche del prodotto, ai prezzi, alla disponibilita' di magazzino. Un progetto davvero rivoluzionario: ...

Link to Eco di Biella

Testo nel giornale/ Text in the Newspaper

Scheda nel giornale/ Further text in the Newspaper



The Home page of the NewsLetter


A screenshot of the NewsLetter

Praxa.It, 16/7/2001, sezione PRODUZIONE & LOGISTICA
Praxa.it is a newsletter regarding B2B issues with more than 20000 registered users


L'XML e' di moda... nel settore dell'abbigliamento

La necessita' delle imprese operanti nella filiera produttiva del tessile e dell'abbigliamento di scambiare dati in modo rapido e con un linguaggio uniforme e' stata la principale spinta verso la nascita del progetto MODA-ML. Con il coordinamento dell'ENEA e con partner tecnologici di tutto rispetto - tra i quali il Politecnico segue...

Link to Praxa.it

Testo NEWSLetter / NEWSLetter Full text

Intervista su MODA-ML / Interview about MODA-ML

Mail to Redazione Praxa



A screenshot of the Home page of the WEB site

Luglio 2001, Notiziario e sito WEB ufficiale di SMI (Sistema Moda Italia, Associazione Italiana delle Industrie della Filiera Tessile Abbigliamento)


un progetto comunitario per la realizzazione di un formato dati comune per la filiera t/a europea

La scelta appare obiettivamente strategica in quanto finalizzata allo scambio automatico ed economico di dati ed informazioni tra sistemi aziendali strutturalmente differenti e non interoperabili. Un' unica interfaccia puo' consentire ai sistemi informativi aziendali di dialogare direttamente con tutti i partner di filiera in totale indipendenza, senza vincolarsi ad una particolare applicazione.

Link to Sistema Moda Italia

Testo sul notiziario SMI / Text in the SMI Newsletter



Last update June 5th, 2003